4月17日、市人社局からの発表によると、常州市の第3世代社會(huì)保障カード「江蘇（常州）一卡通」が香港の地下鉄で直接利用可能になり、1枚のカードで香港をスムーズに移動(dòng)できるようになった。

　香港の地下鉄では、「交通聯(lián)合」表示のある全國(guó)交通「一卡通」が利用可能で、常州市の第3世代社會(huì)保障カード「江蘇（常州）一卡通」も交通聯(lián)合機(jī)能を搭載している。2025年3月22日以降、香港の地下鉄で直接タッチして乗車できるようになった。

　香港では、このカードを持つ市民は、香港ドルに両替したり、一時(shí)切符を購(gòu)入したりする必要がなく、「交通聯(lián)合」対応の改札機(jī)（八達(dá)通リーダー付き）にカードをタッチするだけで乗車可能。港島線、荃灣線など9つの主要路線を利用でき、改札通過(guò)時(shí)には運(yùn)賃が香港ドル表示され、リアルタイム為替レートで人民元に換算されて決済され、スマートで便利な仕組みである。

　常州市の第3世代社會(huì)保障カード「江蘇（常州）一卡通」には、2種類のチャージ方法がある。オフラインでのチャージ：「江蘇（常州）一卡通」を持參し、常州市民カードのサービス窓口またはセルフチャージ機(jī)を利用可。オンラインでのチャージ：スマートフォンにNFC機(jī)能が搭載されている場(chǎng)合、スマートフォンのNFC機(jī)能をオンにし、「常州行」アプリを開(kāi)き、ホーム畫面で「NFCチャージ」を選択し、カードをスマートフォンの背面のNFC感知エリアに密著させ、チャージ金額を選択し、支払いを完了する。支払い後もカードを貼り付けたままにし、データ書き込みが行われ、「チャージ成功」が表示されたら完了。

　注意點(diǎn)：香港地下鉄の最高運(yùn)賃は1回あたり50元（約850円）のため、乗車前にはカード殘高が50元以上あることを確認(rèn)する必要がある。殘高不足の場(chǎng)合、改札を通れない。

　さらに、このカードは香港?マカオに加え、北京、天津、河北省唐山など全國(guó)336の地級(jí)市以上、1700以上の県?區(qū)でバス、地下鉄、フェリーが利用可能?！?枚のカードで全國(guó)を移動(dòng)できる」利便性を?qū)g現(xiàn)している。